劇本流：時間倒流Turn Back Time
← 返回劇本目錄Turn Back Time
Scenario
Easy / Standard
L: -X . X is the number of locations with doom on them.
O: -4. If you fail, place 1 doom on your location.
↶ Flip Side
Hard / Expert
L: -X . X is the total amount of doom on locations.
O: -6. Place 1 doom on your location.
時間倒流
劇本
簡單 / 普通
L：-X。其中X為帶有毀滅標記的地點數。
O：-4。如果你失敗，將1個毀滅標記放到你所在地點。
背面資訊
困難 / 專家
L：-X。其中X為地點帶有的毀滅標記總數。
O：-6。將1個毀滅標記放到你所在地點。
Into the Ruins Once Again
Act 1 3
Despite everything that has occurred since you were last here, the Eztli temple remains the same as it was when you first explored it, preserved in an echo of time. You use your memories to guide you, heading deeper into the ruins once more.
T: Explore. Draw the top card of the exploration deck. If it is a connecting location, put it into play and move to it.
↶ Flip Side
You pass by carvings in the walls and hieroglyphs etched into stone altars. The location of the relic's vault is already locked deep in your memory.
Shuffle the set-aside Chamber of Time location into the exploration deck.
Place this act in the victory display. It gains Vengeance 2.
再次進入遺跡
推進 1 3
儘管在你上次到這兒來後，發生了許多事情，但埃茲特里神廟仍然與你第一次到此探索時別無二致，它在時間的回聲之中留存下來，完好無損。你憑藉自己的記憶作嚮導，再一次向遺跡的深處進發。
T：探索。抽取探索牌堆頂上的1張卡牌。如果該卡牌是一個連接地點，放置入場並移動到該地點。
背面資訊
你經過牆壁上雕刻的紋飾，還有刻在石台上的象形文字。這個存放著遺物的秘庫位置，早已封存在你記憶的深處。
將放在一邊的時間石室地點洗入探索牌堆。
將本場景放進勝利牌區。本場景獲得復仇2。
The Chamber of Still Remains
Act 2 2
In the central chamber deep within the core of the ruins, the relic awaits.
T: Explore. Draw the top card of the exploration deck. If it is a connecting location, put it into play and move to it.
Objective - Only investigators in the Chamber of Time may spend the requisite number of clues, as a group, to advance.
↶ Flip Side
The relic hums with power and throbs in your hands. Energy from the device seeps into the corridors of the ruins, and the structure of the temple shifts. However, this does not matter to you. Escaping with the relic is no longer your goal. You skillfully work the hidden components of the device once more, manipulating the very fabric of time in the environment around you. Determined to stop all of this from having ever occurred, you turn the clock back once more.
Choose an investigator in the Chamber of Time to take control of the Relic of Ages.
Search the collection for Yig (The Forgotten Age card #296). Spawn it in the Chamber of Time.
Place this act in the victory display. It gains Vengeance 2.
留存的石室
推進 2 2
在遺跡群核心地帶深處，遺物就在中央石室裡靜靜等候著。
T：探索。抽取探索牌堆頂上的1張卡牌。如果該卡牌是一個連接地點，放置入場並移動到該地點。
目標 - 只有在時間石室的調查員能夠以團隊為單位，花費所需數量的線索來推進場景。
背面資訊
這件遺物在你的手中搏動著，它內部的能量發出嗡嗡的低鳴。從這件設備中漏出的能量流進了遺跡內的廊道中，金字塔的構造驟然生變。但是，這並未影響你。你的目標不再是帶著遺物逃出此地。你再次熟練地操作這件設備的隱藏配件，操縱著周圍環境中的時間構成。你決心要阻止這一切的發生，於是你再次讓時光倒流。
選擇位於時間石室的一位調查員來控制古代遺物。
搜索收藏找出伊格(失落的時代#296)。將它生成在時間石室。
將本場景放進勝利牌區。本場景獲得復仇2。
Moment of Doom
Act 3
You stand in the center of the relic’s vault, surrounded on all sides by slain Eztli warriors. The Father of Serpents stands before you, his hiss shaking you to your bones. This is where the Eztli made their last stand. Now, only you stand in the creature’s way.
Relic of Ages gains: "T: Test G or H (4). If you succeed, flip a clue controlled by an investigator at your location to its doom side, and place it on your location. Then, deal 3 damage to Yig."
Objective - If Yig is defeated, advance.
↶ Flip Side
The creature roars in pain. His tail thrashes violently, crushing several pillars and sending you flying to the ground. He retreats with a hateful, rumbling hiss. You turn your attention back to the relic and the chamber that was built to preserve it. It is time to end this, once and for all. It is time to do what must be done.
(→R1).
覆滅之時
推進 3
你站在遺物的秘庫之中，周圍滿是陣亡的埃茲特里戰士。萬蛇之父就站在你面前，他嘶嘶的叫聲讓你從骨子裡開始顫抖。這是埃茲特里文明最後的陣地。現在，只有你阻擋在這頭生物的前方。
古代遺物獲得："T：檢定G或H(4)。如果你成功，將你所在地點的一位調查員的一個線索翻面至毀滅面朝上，並且將它放在你所在地點上。然後，對伊格造成3點傷害。"
目標 - 如果伊格被擊敗，推進場景。
背面資訊
這頭生物吃痛嚎叫。他的尾巴猛烈地抽擊，將幾根柱子撞碎，把你摔飛在地。他發出一陣滿腹仇恨、低沉的嘶嘶聲，隨即離去。你把自己的注意力轉回到遺物身上，還有這座用來保衛遺物的石室。是時候結束這一切，一勞永逸。必須給這一切畫上句號。
(→結局1)