詞彙對照區
查詢所有術語的中英翻譯對照，支援雙向搜尋
🔍
顯示 778 / 778 筆詞彙
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Act | 場景 |
| Agenda | 密謀 |
| Asset | 支援 |
| Enemy | 敵人 |
| Event | 事件 |
| Investigator | 調查員 |
| Location | 地點 |
| Scenario | 劇本 |
| Story | 劇情 |
| Skill | 技能 |
| Treachery | 詭計 |
| Key | 密鑰 |
| Enemy-Location | Enemy-Location |
| Guardian | 守衛者 |
| Mystic | 潛修者 |
| Mythos | 神話 |
| Neutral | 中立 |
| Rogue | 流浪者 |
| Seeker | 探求者 |
| Survivor | 求生者 |
| Basic Weakness | 基礎弱點 |
| Weakness | 弱點 |
| Core | 基礎遊戲 |
| The Dunwich Legacy | 敦威治遺產 |
| The Path to Carcosa | 卡爾克薩之路 |
| The Forgotten Age | 失落的時代 |
| The Circle Undone | 萬象無終 |
| The Dream-Eaters | 食夢者 |
| The Innsmouth Conspiracy | 印斯茅斯暗潮 |
| Edge of the Earth | 闇與地球之界 |
| The Scarlet Keys | 緋紅密鑰 |
| The Feast of Hemlock Vale | 鐵杉谷盛宴 |
| The Drowned City | The Drowned City |
| Promotional | 推廣 |
| Return to... | 重返 |
| Investigator Starter Decks | 調查員擴充包 |
| Side Stories | 獨立擴充包 |
| Parallel | 平行調查員 |
| The Gathering | 聚集於此 |
| The Midnight Masks | 午夜假面 |
| Cult of Umôrdhoth | 烏默爾多斯的崇拜者 |
| The Devourer Below | 地底噬魔 |
| Rats | 老鼠 |
| Ghouls | 食屍鬼 |
| Striking Fear | 恐懼打擊 |
| Ancient Evils | 遠古惡魔 |
| Chilling Cold | 寒冷刺骨 |
| Dark Cult | 黑暗異教徒 |
| Nightgaunts | 夜魘 |
| Locked Doors | 上鎖的門 |
| Agents of Hastur | 哈斯塔的使者 |
| Agents of Yog-Sothoth | 猶格·索托斯的使者 |
| Agents of Shub-Niggurath | 莎布·尼古拉絲的使者 |
| Agents of Cthulhu | 克蘇魯的使者 |
| Unknown | Unknown |
| The Bayou | 河口 |
| Curse of the Rougarou | 狼人詛咒 |
| Carnevale of Horrors | 恐怖狂歡節 |
| Armitage's Fate | 阿米蒂奇的命運 |
| Bishop's Thralls | 畢曉普之僕 |
| Beast Thralls | 獸之奴僕 |
| Naomi's Crew | 娜奧米的打手 |
| Extracurricular Activity | 課外活動 |
| The House Always Wins | 百賭百勝 |
| Sorcery | 巫術 |
| Dunwich | 敦威治 |
| Whippoorwills | 夜鷹 |
| Bad Luck | 壞運 |
| The Beyond | 異世界 |
| Hideous Abominations | 醜陋異形 |
| The Miskatonic Museum | 博物館之夜 |
| The Essex County Express | 瘋狂列車 |
| Blood on the Altar | 血色祭壇 |
| Undimensioned and Unseen | 無人知曉 |
| Where Doom Awaits | 毀滅之地 |
| Lost in Time and Space | 迷失時空 |
| Curtain Call | 謝幕 |
| The Last King | 最後的王者 |
| Delusions | 妄想 |
| Byakhee | 拜亞基 |
| Inhabitants of Carcosa | 卡爾克薩居民 |
| Evil Portents | 邪兆 |
| Hauntings | 如影隨形 |
| Hastur's Gift | 哈斯塔的餽贈 |
| Cult of the Yellow Sign | 黃色印記信徒 |
| Decay & Filth | 衰敗與汙穢 |
| The Stranger | 陌生人 |
| Echoes of the Past | 往事回聲 |
| The Unspeakable Oath | 邪穢誓約 |
| A Phantom of Truth | 真相幻影 |
| The Pallid Mask | 蒼白面具 |
| Black Stars Rise | 黑星升起 |
| The Flood Below | 地底洪流 |
| The Vortex Above | 空中漩渦 |
| Dim Carcosa | 卡城幽影 |
| Agents of Yig | 伊格的使徒 |
| Deadly Traps | 致死陷阱 |
| Expedition | 探險 |
| Forgotten Ruins | 失落遺跡 |
| Guardians of Time | 時間守衛者 |
| Pnakotic Brotherhood | 納克特兄弟會 |
| Poison | 毒藥 |
| Rainforest | 雨林 |
| Serpents | 蛇族 |
| Temporal Flux | 時間湧動 |
| The Doom of Eztli | 埃茲特里的覆滅 |
| The Untamed Wilds | 荒莽密林 |
| Yig's Venom | 伊格的毒液 |
| Threads of Fate | 命運之線 |
| The Boundary Beyond | 界限彼端 |
| Heart of the Elders | 久遠腹地 |
| Pillars of Judgment | 審判之柱 |
| K'n-yan | 昆揚 |
| The City of Archives | 天機之城 |
| The Depths of Yoth | 幽嘶深淵 |
| Shattered Aeons | 破碎永世 |
| Turn Back Time | 時間倒流 |
| Agents of Azathoth | 阿撒托斯的使徒 |
| Anette's Coven | 安妮特的女巫集會 |
| At Death's Doorstep | 死亡門前 |
| City of Sins | 罪惡之城 |
| Disappearance at the Twilight Estate | 暮色莊園失蹤事件 |
| Inexorable Fate | 在劫難逃 |
| Realm of Death | 冥界 |
| Silver Twilight Lodge | 銀暮祕社 |
| Spectral Predators | 幽靈捕食者 |
| The Watcher | 看守人 |
| The Witching Hour | 巫異時刻 |
| Trapped Spirits | 被困的靈魂 |
| Witchcraft | 巫法 |
| The Secret Name | 隱密之名 |
| The Wages of Sin | 惡罪報應 |
| For the Greater Good | 崇高利益 |
| Union and Disillusion | 聚合幻滅 |
| In the Clutches of Chaos | 混沌魔掌 |
| Music of the Damned | 受詛咒的歌聲 |
| Secrets of the Universe | 宇宙之秘 |
| Before the Black Throne | 黑色王座 |
| Agents of Atlach-Nacha | 阿特拉克·納克亞的使徒 |
| Agents of Nyarlathotep | 奈亞拉托提普的使徒 |
| Corsairs | 海盜 |
| Creatures of the Underworld | 地底生物 |
| Dreamer's Curse | 入夢者的詛咒 |
| Dreamlands | 幻夢境 |
| Merging Realities | 現實融合 |
| Spiders | 蜘蛛 |
| Whispers of Hypnos | 修普諾斯的低語 |
| Zoogs | 祖格鼠 |
| The Labyrinths of Lunacy | The Labyrinths of Lunacy |
| Epic Multiplayer | Epic Multiplayer |
| Single Group | Single Group |
| Abyssal Gifts | 深淵贈禮 |
| Abyssal Tribute | 深淵祭品 |
| Brotherhood of the Beast | 惡獸兄弟會 |
| Sands of Egypt | 埃及之沙 |
| The Eternal Slumber | 永恆沉睡 |
| The Night's Usurper | 夜之亂臣 |
| Return to the Gathering | 重返聚集於此 |
| Return to the Midnight Masks | 重返午夜假面 |
| Return to the Devourer Below | 重返地底噬魔 |
| Ghouls of Umôrdhoth | 烏默爾多斯的食屍鬼 |
| The Devourers Cult | 噬魔教徒 |
| Return Cult of Umôrdhoth | 烏默爾多斯教團 |
| Return to Extracurricular Activity | 重返課外活動 |
| Return to The House Always Wins | 重返百賭百勝 |
| Return to The Miskatonic Museum | 重返博物館之夜 |
| Return to The Essex County Express | 重返瘋狂列車 |
| Return to Blood on the Altar | 重返血色祭壇 |
| Return to Undimensioned and Unseen | 重返無人知曉 |
| Return to Where Doom Awaits | 重返毀滅之地 |
| Return to Lost in Time and Space | 重返迷失時空 |
| Resurgent Evils | 甦生惡魔 |
| Erratic Fear | 無定恐懼 |
| Creeping Cold | 寒冷駭人 |
| Secret Doors | 秘密的門 |
| Yog-Sothoth's Emissaries | 猶格·索托斯的特使 |
| Beyond the Threshold | 界限彼端 |
| Return to Curtain Call | 重返謝幕 |
| Return to The Last King | 重返最後的王者 |
| Return to Echoes of the Past | 重返往事回聲 |
| Return to The Unspeakable Oath | 重返邪穢誓約 |
| Return to A Phantom of Truth | 重返真相幻影 |
| Return to The Pallid Mask | 重返蒼白面具 |
| Return to Black Stars Rise | 重返黑星升起 |
| Return to Dim Carcosa | 重返卡城幽影 |
| Delusory Evils | 迷亂惡魔 |
| Neurotic Fear | 恐懼失常 |
| Hastur's Envoys | 哈斯塔的特使 |
| Decaying Reality | 衰敗現實 |
| Maddening Delusions | 發狂妄想 |
| Beyond the Gates of Sleep | 夢境門外 |
| Waking Nightmare | 清醒噩夢 |
| A Thousand Shapes of Horror | 萬千駭形 |
| The Search for Kadath | 尋覓卡達斯 |
| Dark Side of the Moon | 月之暗面 |
| Point of No Return | 無歸之地 |
| Where the Gods Dwell | 神居之所 |
| Weaver of the Cosmos | 編織宇宙 |
| Terror of the Vale | 恐怖谷 |
| Descent into the Pitch | 深入漆黑之海 |
| Murder at the Excelsior Hotel | 艾肖希爾酒店謀殺案 |
| Alien Interference | 異星干擾 |
| Dark Rituals | 黑暗儀式 |
| Excelsior Management | 艾肖希爾管理部門 |
| Sins of the Past | 往日罪孽 |
| Vile Experiments | 邪惡實驗 |
| The Blob That Ate Everything | 吞噬萬物 |
| Epic Multiplayer | 多組史詩 |
| Single Group | 單組團隊 |
| Mi-Go Incursion | 米戈入侵 |
| Read or Die | 死亡閱讀 |
| All or Nothing | 孤注一擲 |
| Bad Blood | 血業輪迴 |
| By the Book | 照章行事 |
| Red Tide Rising | 赤潮升湧 |
| Return to the Untamed Wilds | 重返荒莽密林 |
| Return to the Doom of Eztli | 重返埃茲特里的覆滅 |
| Return to Threads of Fate | 重返命運之線 |
| Return to the Boundary Beyond | 重返界限彼端 |
| Return to Heart of the Elders | 重返久遠腹地 |
| Return to Pillars of Judgment | 重返審判之柱 |
| Return to K'n-yan | 重返昆揚 |
| Return to the City of Archives | 重返天機之城 |
| Return to the Depths of Yoth | 重返幽嘶深淵 |
| Return to Shattered Aeons | 重返破碎永世 |
| Return to Turn Back Time | 重返時間倒流 |
| Return to the Rainforest | 重返雨林 |
| Cult of Pnakotus | 納克特教團 |
| Doomed Expedition | 無望探險 |
| Temporal Hunters | 時間獵手 |
| Venomous Hate | 劇毒仇恨 |
| The Pit of Despair | 絕望深坑 |
| Creatures of the Deep | 深海生物 |
| Flooded Caverns | 淹沒的洞窟 |
| Rising Tide | 潮起 |
| Shattered Memories | 破碎記憶 |
| Agents of Dagon | 達貢的使徒 |
| Agents of Hydra | 海德拉的使徒 |
| The Locals | 當地人 |
| Fog over Innsmouth | 印斯茅斯之霧 |
| The Vanishing of Elina Harper | 艾蓮娜·哈珀失蹤案 |
| Syzygy | 朔望 |
| Malfunction | 機械故障 |
| In Too Deep | 深陷危局 |
| Devil Reef | 魔鬼礁石 |
| Horror in High Gear | 全速恐懼 |
| A Light in the Fog | 霧中之光 |
| The Lair of Dagon | 達貢巢穴 |
| Into the Maelstrom | 暗潮之下 |
| War of the Outer Gods | 外神之戰 |
| Death of Stars | 星辰消逝 |
| Children of Paradise | 樂園之子 |
| Swarm of Assimilation | 同化蟲群 |
| Machinations Through Time | 時間騙局 |
| Epic Multiplayer | 多組史詩模式 |
| Single Group | 單組團隊模式 |
| Return to Disappearance at the Twilight Estate | 重返暮色莊園失蹤事件 |
| Return to The Witching Hour | 重返巫異時刻 |
| Return to At Death's Doorstep | 重返死亡門前 |
| Return to The Secret Name | 重返隱密之名 |
| Return to The Wages of Sin | 重返惡罪報應 |
| Return to For the Greater Good | 重返崇高利益 |
| Return to Union and Disillusion | 重返聚合幻滅 |
| Return to In the Clutches of Chaos | 重返混沌魔掌 |
| Return to Before the Black Throne | 重返黑色王座 |
| Hexcraft | 妖法 |
| Bloodthirsty Spirits | 嗜血的靈魂 |
| Unspeakable Fate | 窮途末路 |
| Unstable Realm | 惘界 |
| City of the Damned | 詛咒之城 |
| Chilling Mists | 冷冽迷霧 |
| Impending Evils | 迫近惡魔 |
| Ice and Death | 亡命冰原 |
| The Crash | 飛機失事 |
| Creatures in the Ice | 冰中生物 |
| Deadly Weather | 致命天氣 |
| Hazards of Antarctica | 南極險境 |
| Silence and Mystery | 沉默與神秘 |
| To the Forbidden Peaks | 失落之峰 |
| The Great Seal | 巨大封印 |
| City of the Elder Things | 古老者之城 |
| Seeping Nightmares | 滲出夢魘 |
| Nameless Horrors | 無名恐怖 |
| Memorials of the Lost | 紀念逝者 |
| Fatal Mirage | 致命幻景 |
| Elder Things | 古老者 |
| The Heart of Madness | 瘋狂之心 |
| Stirring in the Deep | 深處激盪 |
| Shoggoths | 修格斯 |
| Penguins | 企鵝 |
| Miasma | 危險瘴氣 |
| Lost in the Night | 夜半失蹤 |
| Left Behind | 慘遭拋棄 |
| Expedition Team | 探險隊 |
| Agents of the Unknown | 未知使徒 |
| Tekeli-Li | 忒咳哩-哩 |
| Riddles and Rain | 雨霧中的謎團 |
| Mysteries Abound | 詭秘莫測 |
| Shades of Suffering | 苦難形影 |
| Agents of the Outside | 異域使徒 |
| Beyond the Beyond | 界外異域 |
| Congress of the Keys | 密鑰峰會 |
| Dancing Mad | 癲狂起舞 |
| Dead Heat | 致命酷熱 |
| Dogs of War | 戰爭之犬 |
| Outsiders | 異域存在 |
| Scarlet Sorcery | 緋紅巫術 |
| Spatial Anomaly | 空間異常 |
| Strange Happenings | 奇異事件 |
| Secret War | 秘密戰爭 |
| Shadow of a Doubt | 可疑陰影 |
| Without a Trace | 無痕異域 |
| Agents of Yuggoth | 猶格斯星的使徒 |
| Cleanup Crew | 清道夫 |
| Crimson Conspiracy | 緋紅陰謀 |
| Dark Veiling | 黑暗籠罩 |
| Dealings in the Dark | 暗盤交易 |
| Globetrotting | 環球情資 |
| On Thin Ice | 如履薄冰 |
| Red Coterie | 緋紅結社 |
| Sanguine Shadows | 訕笑陰影 |
| Spreading Corruption | 腐化蔓延 |
| Fortune and Folly | 時運與愚行 |
| Fortune's Chosen | 時運之選 |
| Plan in Shambles | 無序計畫 |
| The Blob That Ate Everything Else | The Blob That Ate Everything Else |
| Mi-Go Incursion II | Mi-Go Incursion II |
| Laid to Rest | 安魂鎮息 |
| Relics of the Past | Relics of the Past |
| The First Day | 首日 |
| The Second Day | 次日 |
| The Final Day | 終日 |
| Agents of the Colour | 異彩使徒 |
| Fate of the Vale | 谷中宿命 |
| Heirlooms | 傳家寶 |
| Horrors in the Rock | 石中駭物 |
| Myconids | 蕈菇 |
| Residents | 住民 |
| The Longest Night | 長夜 |
| The Silent Heath | 寂靜荒原 |
| The Twisted Hollow | 盤根空樹 |
| Transfiguration | 變貌 |
| Day of Rest | 休憩之日 |
| Day of Rain | 綿雨之日 |
| Day of the Feast | 盛宴之日 |
| Blight | 凋零 |
| Fire! | 著火！ |
| Hemlock House | 鐵杉之家 |
| Mutations | 突變 |
| Refractions | 折射 |
| The Forest | 森林 |
| The Lost Sister | 迷途姊妹 |
| The Thing in the Depths | 池底之物 |
| The Vale | 山谷 |
| Written in Rock | 銘刻於石 |
| The Midwinter Gala | The Midwinter Gala |
| Alien Machinery | Alien Machinery |
| The Apiary | The Apiary |
| Cosmic Legacy | Cosmic Legacy |
| Court of the Ancients | Court of the Ancients |
| Deep Ones | Deep Ones |
| Domination | Domination |
| The Doom of Arkham Part I | The Doom of Arkham Part I |
| The Doom of Arkham Part II | The Doom of Arkham Part II |
| Dreams | Dreams |
| The Drowned Quarter | The Drowned Quarter |
| Elder Mist | Elder Mist |
| Expedition | Expedition |
| Flood | Flood |
| The Grand Vault | The Grand Vault |
| The Inescapable | The Inescapable |
| Obsidian Canyons | Obsidian Canyons |
| One Last Job | One Last Job |
| Pilgrims | Pilgrims |
| R'lyeh | R'lyeh |
| Sepulchre of the Sleeper | Sepulchre of the Sleeper |
| Star Spawn | Star Spawn |
| Stowaways | Stowaways |
| Tasks | Tasks |
| Undersea Creatures | Undersea Creatures |
| The Western Wall | The Western Wall |
| Film Fatale | Film Fatale |
| Forgotten Island | Forgotten Island |
| Abominable Contessa | Abominable Contessa |
| Cosmic Journey | Cosmic Journey |
| Enthralling Encore | Enthralling Encore |
| Core Set | 基礎遊戲 |
| Revised Core Set | 基礎遊戲修訂版 |
| Core Set 2026 | Core Set 2026 |
| The Dunwich Legacy | 敦威治遺產 |
| The Miskatonic Museum | 博物館之夜 |
| The Essex County Express | 瘋狂列車 |
| Blood on the Altar | 血色祭壇 |
| Undimensioned and Unseen | 無人知曉 |
| Where Doom Awaits | 毀滅之地 |
| Lost in Time and Space | 迷失時空 |
| The Path to Carcosa | 卡爾克薩之路 |
| Echoes of the Past | 往事回聲 |
| The Unspeakable Oath | 邪穢誓約 |
| A Phantom of Truth | 真相幻影 |
| The Pallid Mask | 蒼白面具 |
| Black Stars Rise | 黑星升起 |
| Dim Carcosa | 卡城幽影 |
| The Forgotten Age | 失落的時代 |
| Threads of Fate | 命運之線 |
| The Boundary Beyond | 界限彼端 |
| Heart of the Elders | 久遠腹地 |
| The City of Archives | 天機之城 |
| The Depths of Yoth | 幽嘶深淵 |
| Shattered Aeons | 破碎永世 |
| The Circle Undone | 萬象無終 |
| The Secret Name | 隱密之名 |
| The Wages of Sin | 惡罪報應 |
| For the Greater Good | 崇高利益 |
| Union and Disillusion | 聚合幻滅 |
| In the Clutches of Chaos | 混沌魔掌 |
| Before the Black Throne | 黑色王座 |
| The Dream-Eaters | 食夢者 |
| The Search for Kadath | 尋覓卡達斯 |
| A Thousand Shapes of Horror | 萬千駭形 |
| Dark Side of the Moon | 月之暗面 |
| Point of No Return | 無歸之地 |
| Where the Gods Dwell | 神居之所 |
| Weaver of the Cosmos | 編織宇宙 |
| The Innsmouth Conspiracy | 印斯茅斯暗潮 |
| In Too Deep | 深陷危局 |
| Devil Reef | 魔鬼礁石 |
| Horror in High Gear | 全速恐懼 |
| A Light in the Fog | 霧中之光 |
| The Lair of Dagon | 達貢巢穴 |
| Into the Maelstrom | 暗潮之下 |
| Edge of the Earth Investigator Expansion | 闇與地球之界調查員擴充 |
| Edge of the Earth Campaign Expansion | 闇與地球之界劇本擴充 |
| The Scarlet Keys Investigator Expansion | 緋紅密鑰調查員擴充 |
| The Scarlet Keys Campaign Expansion | 緋紅密鑰劇本擴充 |
| The Feast of Hemlock Vale Investigator Expansion | 鐵杉谷盛宴調查員擴充 |
| The Feast of Hemlock Vale Campaign Expansion | 鐵杉谷盛宴劇本擴充 |
| The Drowned City Investigator Expansion | The Drowned City Investigator Expansion |
| The Drowned City Campaign Expansion | The Drowned City Campaign Expansion |
| Curse of the Rougarou | 狼人詛咒 |
| Carnevale of Horrors | 恐怖狂歡節 |
| The Labyrinths of Lunacy | The Labyrinths of Lunacy |
| Guardians of the Abyss | 深淵守衛 |
| Murder at the Excelsior Hotel | 艾肖希爾酒店謀殺案 |
| The Blob That Ate Everything | 吞噬萬物 |
| War of the Outer Gods | 外神之戰 |
| Machinations Through Time | 時間騙局 |
| Fortune and Folly | 時運與愚行 |
| The Blob That Ate Everything ELSE! | The Blob That Ate Everything ELSE! |
| Hour of the Huntress | Hour of the Huntress |
| The Dirge of Reason | The Dirge of Reason |
| Ire of the Void | Ire of the Void |
| The Deep Gate | The Deep Gate |
| To Fight the Black Wind | To Fight the Black Wind |
| Blood of Baalshandor | Blood of Baalshandor |
| Dark Revelations | Dark Revelations |
| Promo | Promo |
| Return to the Night of the Zealot | 重返狂熱之夜 |
| Return to the Dunwich Legacy | 重返敦威治遺產 |
| Return to the Path to Carcosa | 重返卡爾克薩之路 |
| Return to the Forgotten Age | 重返失落的時代 |
| Return to the Circle Undone | 重返萬象無終 |
| Nathaniel Cho | 納撒尼爾·曹 |
| Harvey Walters | 哈維·沃爾特斯 |
| Winifred Habbamock | 溫妮弗雷德·哈巴默克 |
| Jacqueline Fine | 傑奎琳·法恩 |
| Stella Clark | 斯特拉·克拉克 |
| Read or Die | 死亡閱讀 |
| All or Nothing | 孤注一擲 |
| Bad Blood | 血業輪迴 |
| By the Book | 照章行事 |
| Red Tide Rising | 赤潮升湧 |
| On the Road Again | On the Road Again |
| Laid to Rest | 安魂鎮息 |
| Path of the Righteous | Path of the Righteous |
| Relics of the Past | Relics of the Past |
| Hunting for Answers | Hunting for Answers |
| Pistols and Pearls | Pistols and Pearls |
| Enthralling Encore | Enthralling Encore |
| The Midwinter Gala | The Midwinter Gala |
| Aura of Faith | Aura of Faith |
| Film Fatale | Film Fatale |
| Agency | 特工 |
| Detective | 偵探 |
| Miskatonic | 米斯卡塔尼克 |
| Criminal | 罪犯 |
| Sorcerer | 法師 |
| Drifter | 漂泊者 |
| Item | 道具 |
| Weapon | 武器 |
| Firearm | 槍械 |
| Task | 任務 |
| Tome | 書籍 |
| Tactic | 策略 |
| Relic | 遺物 |
| Spell | 法術 |
| Madness | 瘋狂 |
| Talent | 才能 |
| Ally | 盟友 |
| Police | 警察 |
| Science | 科學 |
| Melee | 近戰 |
| Creature | 生物 |
| Insight | 洞察 |
| Practiced | 精通 |
| Supply | 供給 |
| Tool | 工具 |
| Illicit | 違法 |
| Innate | 天性 |
| Fortune | 幸運 |
| Charm | 守護 |
| Spirit | 勇氣 |
| Armor | 護甲 |
| Curse | 詛咒 |
| Humanoid | 類人 |
| Cultist | 異教徒 |
| Silver Twilight | 銀暮結社 |
| Monster | 怪物 |
| Ghoul | 食屍鬼 |
| Elite | 精英 |
| Arkham | 阿卡姆 |
| Central | 中心 |
| Woods | 樹林 |
| Cave | 洞穴 |
| Ancient One | 古神 |
| Hazard | 危險 |
| Terror | 恐怖 |
| Omen | 徵兆 |
| Hex | 巫術 |
| Nightgaunt | 夜魘 |
| Obstacle | 障礙 |
| Byakhee | 拜亞基 |
| Yithian | 伊斯 |
| Pact | 契約 |
| Dark Young | 黑山羊幼崽 |
| Deep One | 深潛者 |
| Dunwich | 敦威治 |
| Key | 鑰匙 |
| Abomination | 異形 |
| Believer | 信徒 |
| Hunter | 獵手 |
| Reporter | 記者 |
| Performer | 藝人 |
| Instrument | 樂器 |
| Endtimes | 終結 |
| Trick | 技巧 |
| Flaw | 缺陷 |
| Injury | 損傷 |
| Clover Club | 四葉草俱樂部 |
| Poison | 毒藥 |
| Power | 力量 |
| Syndicate | 犯罪團夥 |
| Expert | 專家 |
| Conspirator | 同謀 |
| Otherworld | 異界 |
| Extradimensional | 異次元 |
| Train | 火車 |
| Bystander | 旁人 |
| Song | 歌曲 |
| Exhibit | 展覽 |
| Developed | 熟練 |
| Condition | 狀態 |
| Clothing | 服裝 |
| Sentinel Hill | 哨兵山 |
| Altered | 幻境 |
| Shoggoth | 修格斯 |
| Mainland | 陸地 |
| Mountains | 山脈 |
| Glacier | 冰川 |
| Uncharted | 未勘之地 |
| Eidolon | 幻靈 |
| Possessed | 附身 |
| Mirage | 幻景 |
| Resolute | 堅毅 |
| Wayfarer | 旅人 |
| Veteran | 老兵 |
| Mountain | 山脈 |
| Elder Thing | 古老者 |
| Expedition | 探險 |
| City | 城市 |
| Ruins | 遺跡 |
| Footwear | 鞋子 |
| Entrepreneur | 經營者 |
| Mystery | 神秘 |
| Chosen | 天選 |
| Warden | 監守 |
| Unbroken | 運功 |
| Broken | 破功 |
| Synergy | 協作 |
| Composure | 沉穩 |
| Ritual | 儀式 |
| Occult | 密教 |
| Favor | 恩惠 |
| Gambit | 局勢 |
| Service | 服務 |
| Augury | 預言 |
| Upgrade | 升級 |
| Cursed | 詛咒縈繞 |
| Blessed | 祝福 |
| Ranged | 遠程 |
| Improvised | 臨時製品 |
| Blunder | 疏忽 |
| Scholar | 學者 |
| Socialite | 社會名流 |
| Geist | 靈怪 |
| Assistant | 助理 |
| Mask | 面具 |
| Double | 雙倍 |
| Bold | 果斷 |
| Fated | 定命 |
| Flora | 植物 |
| Rot | 腐爛 |
| Witch | 女巫 |
| Summon | 召喚 |
| Boon | 福祉 |
| Grant | 撥款 |
| Clairvoyant | 預知 |
| Medic | 醫師 |
| Civic | 公務員 |
| Sanctum | 聖堂 |
| Spectral | 幽靈 |
| Hardship | 艱辛 |
| Patron | 贊助人 |
| Trap | 陷阱 |
| Paris | 巴黎 |
| Rail | 軌道沿線 |
| Avatar | 化身 |
| Paradox | 悖論 |
| Desperate | 絕望 |
| Ground Floor | 一樓 |
| Passageway | 通道 |
| Second Floor | 二樓 |
| Third Floor | 三樓 |
| Servitor | 僕從 |
| Historical Society | 歷史協會 |
| Scheme | 陰謀 |
| Artist | 藝術家 |
| Private | 私密 |
| Arkham Asylum | 阿卡姆瘋人院 |
| Eldritch | 驚悚 |
| Return | 重返 |
| Basement | 地下室 |
| Tarot | 塔羅 |
| Lodge | 秘社 |
| Void | 虛空 |
| Serpent | 蛇族 |
| Ancient | 古代 |
| Forgotten | 失落 |
| Mexico City | 墨西哥城 |
| Present-Day | 現代 |
| Pnakotus | 納克特 |
| Shattered | 破碎 |
| Jungle | 叢林 |
| Tindalos | 廷達洛斯 |
| Construct | 構造物 |
| Manifold | 復體 |
| Oozified | 軟泥汙染 |
| Part 1 | 第一章 |
| Mi-Go | 米戈 |
| Ooze | 軟泥 |
| Attack | 攻擊 |
| Venice | 威尼斯 |
| Boat | 船隻 |
| Bridge | 橋樑 |
| Carnevale | 狂歡節 |
| Tentacle | 觸手 |
| New Orleans | 新奧爾良 |
| Bayou | 河口 |
| Riverside | 河畔 |
| Wilderness | 荒地 |
| Unhallowed | 不潔 |
| Dhole | 蠕蟲 |
| Gug | 古革巨人 |
| Public | 開放區域 |
| Casino | 賭場 |
| Game | 遊戲 |
| Restricted | 管制區域 |
| Role | 角色 |
| Unpracticed | 不熟練 |
| Inconspicuous | 未同謀 |
| Crew | 團隊 |
| Coterie | 結社 |
| Stable | 穩定 |
| Unstable | 不穩定 |
| Cairo | 開羅 |
| Brotherhood | 兄弟會 |
| Dreamlands | 幻夢境 |
| Desert | 沙漠 |
| Shantak | 夏塔克鳥 |
| Evidence | 證據 |
| Abyss | 深淵 |
| Government | 政府 |
| Innocent | 無辜 |
| Crime Scene | 犯罪現場 |
| Hall | 廳堂 |
| Staff | 職工 |
| Guest | 賓客 |
| Lead | 跡象 |
| Extraterrestrial | 異星 |
| Past | 過去 |
| Present | 現在 |
| Future | 未來 |
| Portal | 次元門 |
| Scientist | 科學家 |
| Machination | 騙局 |
| Plot | 情節 |
| Ritual Site | 儀式地 |
| Town | 城鎮 |
| Providence | 普羅維登斯 |
| Montréal | 蒙特利爾 |
| New York City | 紐約城 |
| Mutated | 突變 |
| Insect | 昆蟲 |
| Circle | 圓環 |
| Witch House | 巫宅 |
| Salem | 塞勒姆 |
| Familiar | 魔寵 |
| Connection | 人脈 |
| River | 河流 |
| Dreamer | 入夢者 |
| Scion | 後裔 |
| Ship | 船舶 |
| Surface | 月面 |
| Vale | 山谷 |
| Depths | 深海 |
| Spider | 蜘蛛 |
| Skai | 斯凱 |
| Port | 港口 |
| Mnar | 米納爾 |
| Forbidden | 禁閉 |
| Wastes | 廢土 |
| Oriab | 奥瑞巴 |
| Ooth-Nargai | 歐斯-納爾蓋 |
| Temple | 神廟 |
| Research | 研究 |
| Job | 職業 |
| Steps | 臺階 |
| Zoog | 祖格鼠 |
| St Mary's | 聖瑪麗醫院 |
| Ghast | 噩妖 |
| Graveyard | 墓地 |
| Leng | 冷原 |
| Kadath | 卡達斯 |
| Tenochtitlán | 特諾奇蒂特蘭 |
| Yoth | 幽嘶 |
| Campsite | 營地 |
| Eztli | 埃茲特里 |
| Ocean | 海洋 |
| Island | 島礁 |
| Y'ha-nthlei | 伊哈·恩斯雷 |
| Vehicle | 載具 |
| Road | 道路 |
| Hybrid | 混血 |
| Covenant | 聖約 |
| Innsmouth | 印斯茅斯 |
| Midtown | 城中 |
| Coastal | 海岸 |
| Lair | 巢穴 |
| Falcon Point | 獵鷹岬 |
| Hideout | 窩點 |
| Suspect | 嫌犯 |
| London | 倫敦 |
| Marrakesh | 馬拉喀什 |
| Abandoned | 廢棄 |
| Risen | 復生 |
| Corruption | 腐化 |
| Buenos Aires | 布宜諾斯艾利斯 |
| Istanbul | 伊斯坦堡 |
| Bazaar | 市集 |
| Yuggoth | 猶格斯星 |
| Havana | 哈瓦那 |
| Outsider | 異域存在 |
| Alexandria | 亞歷山卓 |
| Locus Site | 護所地 |
| Kuala Lumpur | 吉隆坡 |
| Haunted | 鬧鬼 |
| Tower | 塔樓 |
| Dilemma | 困境 |