Arkham 卡牌資料庫

厄爾·索耶
大智若愚
3
資產盟友
盟友. 敦威治
JK
你獲得+1J。 U在你躲避一名敵人後,消耗厄爾·索耶:抽取1張卡牌。
在威爾伯離開時,幫他照料牛馬的厄爾·索耶,開始變得緊張而且神經質。 H. P. 洛夫克拉夫特,《敦威治恐怖事件》
Q3
R2

翻譯比較

原文 (English)

名稱Blood on the Altar
Earl Sawyer Smarter Than He Lets On
特性
Ally. Dunwich.
內文
You get +1 J. U After you evade an enemy, exhaust Earl Sawyer: Draw 1 card.
敘述
Earl Sawyer, who tended the horse and cattle during Wilbur’s absence, had developed a woefully acute case of nerves. -H. P. Lovecraft, "The Dunwich Horror"

在地化翻譯 (zh-tw)

名稱血色祭壇
厄爾·索耶 大智若愚
特性
盟友. 敦威治
內文
你獲得+1J。 U在你躲避一名敵人後,消耗厄爾·索耶:抽取1張卡牌。
敘述
在威爾伯離開時,幫他照料牛馬的厄爾·索耶,開始變得緊張而且神經質。 H. P. 洛夫克拉夫特,《敦威治恐怖事件》

卡片系譜

此卡片在遊戲中沒有其他升級版本。