Arkham 卡牌資料庫

珍妮·巴恩斯
普通人
調查員
漂泊者
GGGHHHIIIJJJ
每個補給階段額外獲得1個資源。 P效果:你每持有1個資源,+1。
"請不要再叫我巴恩斯小姐。我的朋友都叫我珍妮。"
Q8
R7

翻譯比較

原文 (English)

名稱The Dunwich Legacy
Jenny Barnes The Dilettante
特性
Drifter.
內文
You collect 1 additional resource during each upkeep phase. P effect: +1 for each resource you have.
敘述
"No more 'Miss Barnes' from you. My friends call me Jenny."
背面內文
Deck Size: 30. Deckbuilding Options: Rogue cards (D) level 0-5, Neutral cards level 0-5, up to five other level 0 cards from any other class. Deckbuilding Requirements (do not count toward deck size): Jenny's Twin .45s, Searching for Izzie, 1 random basic weakness.
背面敘述
Jenny Barnes has spent the majority of her young life in pursuit of creature comforts, fine dining, and the latest fashions. That all changed when she received a letter from her sister, Isabelle. In this letter, Isabelle confessed that mysterious forces were aligning against her and that she feared she may fall victim to some paranormal threat. It was the last letter Jenny received from her beloved sister. Jenny has since returned to the States to track down and investigate all occult occurrences she can find. Hardly a wilting flower, she has proven herself a crack shot as well as a fearless and clever investigator of the unknown. Until Isabelle's disappearance is explained, Jenny will never relent in her search.

在地化翻譯 (zh-tw)

名稱敦威治遺產
珍妮·巴恩斯 普通人
特性
漂泊者
內文
每個補給階段額外獲得1個資源。 P效果:你每持有1個資源,+1。
敘述
"請不要再叫我巴恩斯小姐。我的朋友都叫我珍妮。"
背面內文
卡牌張數:30。 牌組構建選項:流浪者(D)等級0-5,中立卡牌等級0-5,最多5張其它職階(A、B、C和/或E)的其他等級0卡牌。(FAQ, v1.5) 牌組構建需求(不計入卡牌張數):珍妮的.45雙槍、尋找伊莎貝拉、1張隨機基礎弱點。
背面敘述
珍妮·巴恩斯把全部的青春都耗在了美食、時尚和享樂。直到她在巴黎度假時,收到了一份來自妹妹,伊莎貝拉的來信。信中說,她最近被一股黑暗勢力給盯上了,並且很有可能成為受害者。此後,伊莎貝拉便杳無音訊,這令珍妮十分擔心。她立刻決定返鄉,去尋找心愛妹妹的蹤跡,以及那些可疑份子的線索。在找到伊莎貝拉之前,她不會放棄搜索行動。她會用行動證明自己不是嬌花,而是聰明無畏的調查員。