艾格尼絲·貝克
侍應
調查員
法師
GGGGGHHIIJJJ
作為打出1張法術事件卡的額外花費，你可以受到1點傷害。如果你這麼做，降低該事件卡的費用2點，並且你可以不將該事件卡丟棄，改為洗回你的牌堆。
P效果：+1。你可以治癒1點傷害。
"我的魔法與生俱來。
流淌在我的血管中。
隨著我的心跳搏動。"
Q8
R6
翻譯比較
原文 (English)
名稱Bad Blood
Agnes Baker The Waitress
特性
Sorcerer.
內文
As an additional cost to play a Spell event, you may take 1 damage. If you do, reduce the cost to play that event by 2, and you may shuffle that event back into your deck instead of discarding it.
P effect: +1. You may heal 1 damage.
敘述
"The magic is in my blood.
Coursing through my veins.
Pumping through my heart."
背面內文
Deck size: 25.
Deckbuilding Options: Mystic cards (C) level 0-5, Spell cards level 0-3, Occult cards level 0-3, Neutral cards level 0-5.
Deckbuilding Requirements (do not count toward deck size): Heirloom of Hyperborea, Dark Memory, 1 random basic weakness.
Additional Options: When you upgrade a Spell card, you may instead pay the full experience cost of the higher level version and leave the lower level version in your deck (it does not count towards your deck size or the number of copies of that card in your deck).
背面敘述
Agnes Baker may be just an unassuming waitress in this life, but in a previous life, she had been a powerful witch. It began when she found a strange artifact - a key of some kind - in a dusty collection of family belongings in her attic. When she touched it, the memories came flooding back, along with one word: "Hyperborea."
在地化翻譯 (zh-tw)
名稱血業輪迴
艾格尼絲·貝克 侍應
特性
法師
內文
作為打出1張法術事件卡的額外花費，你可以受到1點傷害。如果你這麼做，降低該事件卡的費用2點，並且你可以不將該事件卡丟棄，改為洗回你的牌堆。
P效果：+1。你可以治癒1點傷害。
敘述
"我的魔法與生俱來。
流淌在我的血管中。
隨著我的心跳搏動。"
背面內文
卡牌張數：25。
牌組構建選項：潛修者(C)等級0-5，法術卡牌等級0-3，密教卡牌等級0-3，中立卡牌等級0-5。
牌組構建需求(不計入卡牌張數)：希波利爾傳家寶、黑暗回憶、1張隨機基礎弱點。
額外選項：當你升級法術卡牌時，你可以改為支付較高等級卡牌的全額經驗值，並將較低等級卡牌保留在你的牌組中(該卡不計入你的牌組卡牌張數，或你牌組中的同名卡牌數量)。
背面敘述
艾格尼絲·貝克或許只是個默默無名的侍應，但是在前世，她是一個無比強力的女巫。這一切都要從一把鑰匙說起，她在自己的小閣樓裡，家傳的一個首飾盒中找到了它。當她拿起鑰匙，記憶突然如同洪水般湧入，伴隨著一個詞："希波利爾"。