火災廢墟
地點
敦威治
在火災廢墟的敵人獲得+1躲避值。
V如果該地點沒有線索：抽取該地點下的遭遇卡(團隊每場遊戲限制1次)。
翻譯比較
原文 (English)
名稱Blood on the Altar
Burned Ruins
特性
Dunwich.
內文
Each enemy in the Burned Ruins gets +1 evade.
V If there are no clues here: Draw the encounter card underneath Burned Ruins. (Group limit once per game).
背面敘述
It is not reassuring to see, on a closer glance, that most of the houses are deserted and falling to ruin...
-H. P. Lovecraft, "The Dunwich Horror"
在地化翻譯 (zh-tw)
名稱血色祭壇
火災廢墟
特性
敦威治
內文
在火災廢墟的敵人獲得+1躲避值。
V如果該地點沒有線索：抽取該地點下的遭遇卡(團隊每場遊戲限制1次)。
背面敘述
遠處看得不算真切，於是你湊近去看，原來這兒大部分的房子已經被燒毀，只剩下廢墟……
H. P. 洛夫克拉夫特，《敦威治恐怖事件》